Lexode Créer un blog
Signaler un abusFermer

Die ganze Welt ist da unten

BienvenuE !

le 05/09/2006 à 22h28

Bienvenue

sur mon blog!

*ARTICLES LES PLUS ANCIENS EN PREMIER* 

NEWS


Dernier chapitre : 33 + épilogue en ligne :)

..:: SHORT STORY ::..

Désolée du retard et merci à TOUS pour TOUT
Particulièrement à JULIETTE




5 000 visites dépassées!

Total :  
5 911 visites !

313 coms

 Reccord de visites le 15 janvier : 94 !!!


Mai 2007         458 visites
Avril 2007        650 visites
Mars 2007        871 visites
Février 2007       1 030 visites
Janvier 2007       1 113 visites
Décembre 2006   540 visites  
Novembre 2006   473 visites   
Octobre 2006     487 visites  
Septembre 2006     289 visites       

 

  MERCI


 

Je suis ravie de recevoir des coms d'auteurs de fan fics fabuleuses, vous pouvez pas savoir comme ça fait plaisir ^^

Nouvelle CSS  By

 Mon avatar

...Pour cause de bugage intensif de la part de la dernière.

Je le trouve superbe malgrès que le petit texte qui ne correspond pas exacteme,t à mon blog ;p

 



Mes fan-fics préférées & Pub


Un petit tour du proprio s'impose. Pour ceux qui ne connaissent pas le principe des Catégories (on sait jamais), ça vous permet de regarder seulement une partie du blog. J'ai pour l'instant créé trois catégories dont je vous recopie les description :

Fan Fiction:

Pour lire seulement la fan-fic, sans les articles au milieu.

Personnages:

Je recopierais ici toutes les decriptions des personnages.

Les articles n'apparaissent pas quand vous regardez l'ensemble du blog, mais seulement quand vous allez dans cette catégorie .

Articles:

Pour lire seulement les articles qui n'ont rien à voir avec la fan-fiction, genre sondage, pubs, news... 

A voir aussi trois albums photos, "Personnages", "Lieux - Objets", et "Fan Art" car que compte faire pas mal de dessins de ma fan fic, je vous classerais donc tout ici! (+ Fan Art pour VOS dessins, de TH, de ma fan-fic)

.

Et maintenant, pourquoi "Die ganze Welt ist da unten"?

C'est une longue histoire...

      Je recherchais un nom, quand ma soeur, professionelle en fan-fic et web séries m'a dit qu'un truc assez courrant était de prendre des paroles de chansons. Héhé ça tombe bien, ma fan fic parle d'un groupe... Tokio Hotel! Je décide donc de choisir un de leurs titres, ou un ptit bout de leurs paroles qui, tant qu'à faire, colle à l'histoire. J'aime assez Leb' die Sekunde (vis la seconde), mais c'est trop facile : cette phrase c'est aussi le slogan (le proverbe quoi) de Bill, le chanteur, on la voit donc déjà partout. Mais il se trouve que de ce point de vue là, il y a une autre chanson qui pourrait coller : Der letzte Tag. Le refrain dit "Si ce jour est le dernier, s'il te plaît de me le dit pas..." (le reste de la traduction viendra plus tard). On reste dans l'idée de vivre le moment présent, ne pas penser à demain. Oui mais seulement "Wenn dieser Tag der letzte ist, bitte sag es mir noch nicht" c'est un peu long comme titre de fan fic. J'ai pensé à "letzte Regen", qui apparaît aussi dans la chanson et qui sonne bien, mais c'est beaucoup trop sombre pour ce genre d'histoire plutôt fantaisiste (ahaha ceux qui ont eu le courage de lire en savent un peu plus!). J'ai donc opté pour "Die ganze Welt ist da unter", la deuxième "phrase" de la chanson, à laquelle je n'ai fait que rajouter un verbe!

Der letzte Tag

le 06/09/2006 à 17h34
Jetzt sind wir wieder hier Nous revoilà chez toi
Bei dir oben auf dem Dach En haut sur ton toit
Die ganze Welt da unten Le monde entier là en bas
Kann von mir aus untergehen Peux bien disparaître
Heute nacht Cette nuit
Sind wir zum letzen mal zusammen Sommes nous ensemble pour la dernière fois
Es hat doch grad erst angefangen Ca ne fait pourtant que commencer.

Wenn dieser Tag der letzte ist Si ce jour est le dernier
Bitte sag es mir noch nicht S'il te plait ne me le dit pas encore
Wenn das dass ende für uns ist Si c'est là que tout doit s'arrêter pour nous deux
Sags nich' Ne le dit pas
Noch nich' Pas encore

Ist das etwa schon der Tag danach Ou est-ce déjà le lendemain
Wo alle Uhren still stehn Où toutes les horloges sont arrêtées
Wos am Horizont zu ende ist Où l'horizon marque la fin
Und alle träume schlafen gehn Et tous les rêves vont se coucher
Sind wir zum letzen mal zusammen Sommes nous ensemble pour la dernière fois 
Es hat doch grad erst angefangen Ca ne fait pourtant que commencer


Das ist der letzte Tag C'est le dernier jour
Das ist der letzte Tag C'est le dernier jour
Ist das der letzte regen Est-ce la dernière pluie
Bei dir oben aufm Dach Là haut sur ton toit
Ist das der letzte Segen Est-ce le dernier sursis
Und unsere letzte Nacht Et notre dernière nuit

Hat unser ende angefangen ? Notre fin a-t-elle commencé
Egal Peut importe
Wir sind ja noch zusammen Pour l'instant nous sommes encore ensemble

Wenn dieser Tag der letzte ist Si ce jour est le dernier
Bitte sag es mir noch nicht S'il te plait ne me le dit pas encore
Und wenn du bleibst dann sterbe ich Et si tu reste je mourrai
Noch nicht noch nicht Pas encore, pas encore
Noch nicht noch nicht Pas encore, pas encore


...Das ist der letzte Tag
...C'est le dernier jour

TraduC' du livret...

Avant tout...

le 08/09/2006 à 19h01

Bonjour les gens !


Je me présente, BaBa Au RhuM, et je vais vous raconter l’histoire de Charlotte.


Elle a 16 ans et mène une vie d’ado tout ce qu’il y a de plus normal, entre pote, musique, cinéma, chocolat, garçons, lycée et autres…Elle et sa sœur ont emménagé chez leur père l’été 2005, c’est donc leur 2ème année scolaire qu’elles entament ici, à Paris.


Physiquement elle n’est ni laide ni mignonne, si grosse ni maigre, ni grande ni petite.


Et si elle n’avait pas cette personnalité, elle passerait sans doute totalement inaperçue.


Mais voilà, Charlotte aime la différence, l’originalité. Naviguant entre plusieurs styles, que se soit au niveau musical ou vestimentaire, elle ne connaît rien aux étiquettes et invente les siennes. Un jour en pantalon de lin large avec une tunique et un bandeau aux styles orientaux, le lendemain chaussant les fameux « écrases merdes » des 60’s avant un pantalon pattes d’ef rose, elle attire toujours l’œil, elle étonne chaque jour.


Et comme beaucoup d’ado, elle rentre dans des stéréotypes. Le sien est simple : Très expressive extérieurement, mais plutôt réservée dans la vie.


Enfin tout cela dans une certaine limite, car une fois avec ses potes (les vrais) et avec sa sœur, elle se révélait réellement….déjantée !


A noter : Ce caractère pouvait aussi réapparaître lors de soirées arrosées ou riches en émotions…



 

Le premier chapitre sera en deux parties, tous simplement pour garder un minimum de suspens.



Technique :

 

(entre parenthèse et en italique : les pensées des personnages)

En orange : dit en allemand

 

 


 

PiX : Charlotte par moi, sans retouches pour l'instant, brute de dessinage :p